Encontrar parientes en Italia?

Una pregunta habitual en genealogía italiana es: ¿puedo encontrar parientes en Italia?. Sonia Meza, genealogista, habla en su blog de genealogía inversa, es decir, partir de un antepasado y no ir hacia atrás, sino hacia adelante, buscando sus descendientes.

Muchas familias quedaron fragmentadas con la emigración. Las distancias parecían mayores en aquellas épocas; los medios de comunicación eran primitivos comparados con la actualidad, el tiempo libre escaseaba y la vida se esfumaba como arena entre las manos, sin tener noticias de los seres queridos. En la actualidad, a través de Internet, es posible localizar cualquier cosa o persona que busquemos. El tiempo que demande esta búsqueda dependerá de la cantidad de información con la que contemos. Encontrar a alguien en Italia, no tiene por qué ser tan arduo. Sólo necesitamos conocer y aprovechar todas las herramientas que tenemos a nuestra disposición. Pero, es importante ser prudente y respetar los sentimientos de aquellos familiares buscados, los temores, la desconfianza que una búsqueda de este tipo pueda despertarles.

Si buscas descendientes actuales de un antepasado italiano, estos consejos pueden constituirse en una buena herramienta:

- Recopila toda la información posible: direcciones antiguas, números de teléfono, nombres de soltero/a y sobrenombres serán de ayuda a medida que realices la búsqueda.

- Leer la nota sobre genealogía inversa, de Sonia Meza, donde encontrarás sugerencias importantes.

- Realiza una búsqueda en Google usando tu apellido como palabra clave a buscar. Hace tiempo se puso en línea una nota periodística titulada Si te Googleás, te encontrás, que contiene algunas sugerencias interesantes. Es importante, también, que tengas en cuenta estos consejos a la hora de buscar con Google. Incluso, se pueden crear alertas de Google con nuestro apellido y así estar informados de nuevas notas que el robot del buscador encuentre en la web, donde se mencione nuestro apellido.

- También podemos hacer una búsqueda en Facebook, podemos encontrar grupos de personas que portan nuestro apellido, por ejemplo.

- Consultar en las bases de datos de FamilySearch, Geneanet o Myheritage. Estas páginas webs ofrecen espacios para que los investigadores puedan subir sus datos a la web, si encontramos información de un antepasado en común con estas personas, podremos comunicarnos para intercambiar información. Myheritage, particularmente, funciona como una red social familiar, que facilita interesantes intercambios entre las personas que comparten datos, pero hay que aclarar que hay aplicaciones a las que solo se puede acceder mediante el pago de una suscripción.

- Escribir a a la comuna donde vivían nuestros ancestros, para preguntar si aún viven familiares. La oficina del Anagrafe puede realizar una búsqueda en sus registros para determinar si existen parientes. Pero, es muy probable que, en virtud de las leyes de protección de datos personales, no se nos proporcione esa información, aunque en ocasiones hemos tenido buenos resultados.

- También se puede escribir a la parroquia de la comuna. A través de los estados de almas parroquiales el párroco puede reconstruir la historia familiar y encontrar parientes actuales. Esta vía depende mucho de la disponibilidad horaria del párroco, de la existencia real de estos parientes en el pueblo, y de la disposición y confianza que el encuentro con posibles parientes pudiera generar, para reconstruir la parte de la historia que les compete y estrechar lazos con sus parientes lejanos.

- Buscar en la guía telefónica de Italia personas con el mismo apellido y escribirles, teniendo en cuenta que:

- se trate de comunas pequeñas
- se trate de apellidos poco frecuentes

No podemos escribir a todos los Rossi de Milano, por ejemplo, puesto que Rossi es el y Milano una de las ciudades más populosas del mundo.

- Si vas a escribir a esos posibles parientes, tener en cuenta las recomendaciones que se hacen en la revista En Plenitud al momento de redactar nuestra carta o e-mail.

Fuentes:
Investigación personal en oficinas del anagrafe.
Documentación aportada por miembros del grupo de ayuda de Ancestros Italianos en Yahoo.
Anagrafe della Popolazione, Metodi e Norme - Supplemento all Annuario Statistico Italiano, 1992.