Nota solicitando información relativa a la Serie Pasaportes de la Questura de Napoli

En esta nota solicitamos al Archivo de Estado de Napoli una búsqueda en el fondo documental Questura de Napoli para ver si existe información de la partida de nuestro ancestro. Ver más detalles de este fondo.

PRESTAR ATENCION A LAS INDICACIONES

Instrucciones

  1. Recuerda que probablemente los registros conservados pertenezcan al breve período 1888 -1901 (No tenemos información de otras fechas al momento)

  2. Utilizar a si quien escribe y quien recibirá el pedido es una mujer, en caso de tratarse de un varón utilizar o.

Modelo de Carta

Archivio di Stato di Napoli
Signora Direttrice Imma Ascione
Egregia Direttrice:
   
Mi chiamo.....(colocar nuestro nombre y apellido)..... e sto facendo un studio sulla storia della mia famiglia. 
Sono venuto/a a conoscenza che nella serie Passaporti del fondo Questura di Napoli vengono conservati le pratiche di richiesta di passaporto, con notizie relative agli emigrati, in procinto di imbarcarsi verso l’America.
Le sarei molto grato/a di farmi pervenire informazione di:
  
Cognome e nome del emigranti:.........(colocar los datos de tu antepasado).............. 
Anno di partenza :......(colocar fecha -o aproximada- de embarco)...... 
Nell’attesa di una Sua risposta e ringranziandoLa in anticipo per la Sua cortese attenzione, Le porgo i miei distinti saluti. 
  
Dati Personali: 
(escribir aquí, nombre y apellido, dirección postal y electrónica).