Solicitud acta de matrimonio para gestionar la ciudadanía del cónyuge

Este modelo de carta se usa en caso de ser un ciudadano/a italiano/a y queremos gestionar la ciudadanía de nuestro cónyuge. El acta de nuestro matrimonio en Argentina tiene que haber sido traducida y transcripta en el comune italiano y necesitamos una copia de la misma para realizar el trámite.

PRESTAR ATENCION A LAS INDICACIONES

  1. Buscar el nombre de la persona a la que dirigiremos nuestro pedido. El sitio del Ministero dell'Interno brinda información sobre los responsables de cada área, en cada comuna italiana. Para ello ingresamos en http://servizidemografici.interno.it/it/verifica_nomine_resp_comuni , luego seleccionamos la provincia que nos interesa en el menú desplegable y esperamos unos instantes para que en el segundo casillero desplegable se nos muestren las comunas de esa provincia. Seleccionando la comuna que nos interesa, hacemos clic en el botón Ricerca y en la parte inferior aparecerán los nombres de los responsables de cada área. En algunas comunas una sola persona se ocupa del registro civil y del anagrafe.

  2. Utilizar a si quién escribe y quién recibirá el pedido es una mujer, en caso de tratarse de un varón utilizar o.

  3. Adjuntar fotocopia de documento de identidad.

Comune di ...(colocar el nombre de la comuna)......
Provincia di……(colocar el nombre de la provincia)……………

Ufficio Stato Civile
Responsabile Signor/Signora...(colocar el nombre de la persona responsable)...

 

Gentilissimo Signor/Signora

Il/la sottoscritto/a………………………………………………………………………

coniugatosi a………………………………..……….in data…………………………

con il/la Sig./ra…………………………………………………………………….......

(atto di matrimonio costì trascritto in data……………………….al N°………………)

 

Chiede cortesemente il rilascio dell’ESTRATTO PER RIASSUNTO DELL’ATTO DI MATRIMONIO, in carta semplice per la domanda di cittadinanza italiana del coniuge (art. 5 Legge 91/92).

 

Ringrazio vivamente.

 

                                                        ………………………………………………….

 

 

IL MIO RECAPITO

Calle…..………………………………………………….N°……………………

Codice Postale…………………Città .............................................................

                                                                           (ARGENTINA)