Registro de propiedad en el Reino de las Dos Sicilias

- Actualizado: 31 Jul 2017

Este es un claro ejemplo de documentos italianos que contienen información sobre la composición de las familias y un detalle de sus propiedades.

El Catasto Onciario realizado en el Reino de las Dos Sicilias, fue ordenado por Carlo III con despacho del 4 de Octubre de 1740 y regulado por una serie de disposiciones de la Regia Camera della Sommaria entre el 1741 y 1742. Las tareas preparatorias del catastro onciaro encontraron resistencia en muchas poblaciones, sobre todo en aquellas acostumbradas a vivir pagando gabelle, donde los propietarios se resistían a realizar los riveli de sus propios bienes.

La última disposición de 1742 determinaba que los catastos debían estar concluidos en cuatro meses. Diez años más tarde, la redacción del catastro no estaba terminada. Una nueva disposición preveía el envío de oficiales del gobierno a las comunas que se resistían para continuar con el relevamiento de datos esto explica por qué la mayor parte del catasto Onciario fue redactada entre 1753 y 1754.

El nombre de Catasto Onciario deriva de Oncia, unidad de medida vigente en todos los estados italianos antes de la unificación.

  • Cómo se realizaba?
  • Cómo buscar?
  • Lista de comunas

- Archivos de Estado

La colección completa de los libros del Catasto Onciario se encuentra en el Archivo de Estado de Nápoles, en el fondo de la Regia Camera Sommaria, que era el órgano oficial del gobierno encargado de la elaboración del catastro.
En algunos Archivos de Estado (como el de Salerno y Cosenza) se hallan microfilms de esta serie completa y los libros de algunas comunas que fueron recopilados para evitar que se dispersen. También pueden hallarse registros en algunos Archivos Comunales. Muchas comunas están trabajando en la restauración de los manuscritos del catasto (ver ejemplo).

Existe la posibilidad de escribir a los archivos de estado de las provincias incluidas en el catasto onciario, tal vez exista la posibilidad de digitalizar y enviar CDs del Catasto Onciario de las comunas correspondientes a esa provincia.

En el documento Il Catasto onciario nel Regno delle Due Sicilie encontrarás una lista de las comunas incluidas en el catasto onciario, con la provincia, el circondario y la diócesis a la que pertenecían. El documento indica también en qué archivo de estado se conserva el catastro de esa localidad, para poder dirigirnos y hacer el pedido. Ver Modelo de Carta

- En la web>

Otra alternativa consiste en buscar en la web, puesto que hay numerosos websites donde se puede encontrar datos del catasto onciario de ciertas comunas italianas. Trabajos realizados por genealogistas particulares o por iniciativa de las propias comunas tratando de rescatar su historia.

Así puedes encontrar algunos trabajos con extracción de datos del catasto onciario de comunas específicas, realizados por personas particulares (historiadores o genealogistas) o bien por los propios municipios italianos.

- Publicaciones escritas

Actualmente existe la tendencia a realizar transcripciones del Catastro Onciario de comunas o provincias por parte de investigadores profesionales, siendo editados en forma de libro. Podemos buscar en Google Italia, si existe algún trabajo de la comuna que nos interesa. Por ejemplo Catasto Onciario de la comuna de Caloveto, Cosenza, realizado por Pier Emilio Acri y Palmino Maierù. Hay varios libros más de este tipo.

- Sitio Onciari.net

En el sitio http://www.onciari.net encontrarás en formato digital el Catasto Onciario de algunas comunas de Caserta y Casali. Para consultarlo tienes que clickear sobre los botones Principato Ultra y Terra di Lavoro. Luego, en las siguientes ventanas que aparezcan, irás seleccionando la localidad que te interesa.
Este sitio te remite hacia ABEdizione, correspondiente a una edi­torial, en el link Collane (colecciones) http://www.abedizioni.com/ encontrarás información sobre un libro que contiene registros del catasto onciario, al pie de página encontrarás información del editor para solicitarle información sobre el mismo.

- Investigadores profesionales

Existen algunos grupos en la web que ofrecen sus servicios para buscar y comprar por nosotros fotocopias del microfilm de la totalidad del catasto o bien de las familias que nos interesan. 
Uno de esos grupos es Abruzzo 2000>

Otra opción es el Centro Meridionale Ricerche Genealogiche >se trata de un sitio (de aparición bastante reciente) que ofrece servicios de búsqueda genealógica en este tipo de registros antiguos: Catasto Onciario y Riveli. En el sitio no especifican costos y tampoco se identifica a los genealogistas que realizan el trabajo.

¿Cómo se realizaba?

Antes que nada, en tales catastos, se detallaban los Status Animarum (Stato delle Anime ) es decir los “Estados de almas” es decir de las familias de las parroquias de cada lugar, a los cuales ya he mencionado. Estos Estados de almas, eran puestos al inicio de los volúmenes del catastro de un lugar y su utilidad consiste en que se puede consultar en primer lugar y así comprobar si en esa comuna vivían nuestros antepasados; cuál era la parroquia de la familia y  también tener información detallada sobre los núcleos familiares indicando, para algunos de ellos, el número de componentes, su edad, la actividad que desarrollaban y la relación de parentesco con el jefe de familia.

Su Importancia

Genealógicamente hablando, la parte más importante del Catastro Onciario son los estados de almas, A través del estudio de estos documentos nosotros podemos conocer todas las familias con sus varios componentes, con todos los bienes que ellos poseían, con la descripción de la casa que habitaban y de la actividad que cada uno de ellos desarrollaba.

Puedes ver en la web un ejemplo de estos registros, con una explicación minuciosa en esta página: http://members.tripod.com/abodily/documentos.html

De la lectura del Onciario surgieron palabras antiguas, actualmente en desuso aún el dialecto local, algunos de los cuales se muestran, a modo de curiosidad, en este link.