Censos paroquiais italianos

Em outra nota falamos sobre os censos realizados pelos governos, desta vez lidaremos com os estados das almas, verdadeiros censos paroquiais italianos.

Os estados das almas dos censos paroquiais italianos

Após o Concílio de Trento, os sacerdotes foram ordenados a fazer uma elaboração periódica de listas chamadas estados de almas. O Estado das Almas era um registro onde todos os anos – por ocasião da Páscoa-, o pároco andando rua por rua, casa por casa, estava registrando os dados de cada núcleo familiar.

Esses registros foram introduzidos a fim de controlar que os paroquianos cumpriram a obrigação paschal de confessar e receber comunhão, uma vez que era uma exigência da igreja que os fiéis confessassem e recebessem comunhão pelo menos uma vez por ano e por ocasião da Páscoa. Por essa razão, estados mais velhos de almas não registram crianças e deficientes que não estavam em condições de fazer a comunhão.

Ele também poderia detalhar o nome, a idade e a relação com o chefe da família de cada um dos componentes da própria família. No caso da esposa, seu nome de solteira e primeiro nome também foram indicados, fato muito importante já que nos jogos paroquiais, antes de 1850 (aprox.) apenas o nome da mãe foi escrito, mas não seu sobrenome. Em muitas paróquias, ainda está sendo realizado. Outros possíveis parentes foram registrados como sogros, sobrinhos ou pessoas que viviam juntos naquela época.

O estado das almas representa o primeiro censo oficial disponível em muitas comunas e a elaboração desses registros foi um trabalho de grande importância. As informações contidas nos estados da alma são centrais para nossa busca, considerando o fato de que os escritórios de anagrafo não existiam. Em algumas cidades, os estados das almas eram realizados em dois livros, um para a parte "urbana" da paróquia e outro para a parte rural, a "campagna".

Normas para a Criação de Estados das Almas

A publicação do Rituale Romanum, em 20 de junho de 1614, estabeleceu regras para a preparação dos estados das almas. Os títulos 91-97 propuseram as fórmulas para a correta elaboração de atos paroquiais, incluindo os estados das almas, normas que já eram observadas em algumas dioceses, como Roma e Milão.
Além dessas indicações, não havia um modelo estabelecido para fazer o Stato delle Anime. A forma como esses registros foram elaborados pode variar significativamente de acordo com o período, a área e o nível de instrução do pároco.
Geralmente o pároco começava a cada certo período de anos um livro e em cada visita que fazia, ele apontava aqueles que saíam e onde, aqueles que morreram, que se casaram, transformando esses livros em uma fonte inestimável de informação. Assim aparecem, por exemplo, cruzes, para indicar que uma pessoa do grupo familiar morreu ou saiu, seja para as comunas vizinhas ou porque emigraram. Em muitos casos, tendo notícias dos emigrantes para a América, esses eventos foram registrados nos livros.

ESTADO DAS ALMAS

Como solicitar esses documentos?

Geralmente os estados das almas são preservados nas paróquias, uma vez que não eram transportados em duplicata. Em alguns casos, eles foram depositados sob custódia no Arquivo Diocesano ou no Arquivo Do Estado local.
Algumas paróquias têm seu site e publicam uma lista dos registros que possuem. Foi assim que tive a sorte de encontrar um genealogista vivendo em Montecosaro, o local de nascimento de um ramo de meus antepassados que me enviou fotos digitais dos estados das almas correspondentes à família.

Em outros casos, alguns padres da paróquia graciosamente enviam esses dados por e-mail. Não há procedimentos definidos, é uma questão de escrever para as paróquias solicitando uma busca, ou perguntar se eles sabem de algum pesquisador local que possa fazê-lo por nós.
Há um número interessante de recursos para localizar paróquias italianas (cerca de 25.000).

Registros disponíveis on-line e microfilmados

  • Muitas dioceses e paróquias – especialmente no sul da Itália – permitiram que seus registros fossem microfilmados, incluindo estados de almas e estes podem ser consultados em um Centro de História da Família. Uma pesquisa em Familysearch de acordo com a palavra-chave e digitando o anime stato nos mostrará uma lista de paróquias italianas das quais os estados das almas foram microfilmados. Entre os registros paroquiais que o FamilySearch está digitalizando e colocando online também estão estados de almas.
  • Veja a lista de Estados de Almas de diferentes comunas disponíveis online.
  • Outra opção é pesquisar no Google italiano. Muitas comunas italianas estão voltando sua atenção para os estados das almas, a considerar-as como um relato detalhado da vida e das escrituras das famílias que a formaram. Assim, você pode encontrar alguns trabalhos onde os dados foram extraídos dos estados das almas de um determinado período de tempo. Em outros casos, encontraremos apenas uma lista dos sobrenomes presentes nestes estados de almas, mas mesmo assim, essas obras confirmam que esses registros antigos ainda estão preservados e nos darão certeza em nossa busca.
    Para pesquisar, digite http://www.google.it digite na caixa de pesquisa "stato anime" ou "status animarum" (antiga forma latina). Você pode restringir a pesquisa adicionando o nome da comuna em que você está interessado, por exemplo; "stato anime Montecosaro". Lembre-se de colocar as aspas para que o Google pesquise apenas as páginas onde as três palavras estão juntas. Sem as aspas (stato anime Montecosaro), o Google encontrará todas as páginas que contêm essas três palavras, mas em qualquer ordem e mesmo que sejam separadas. Isso pode levá-lo a páginas que não têm relação com o que você está procurando.