Barcos de Agnelli – Registros del ingreso de inmigrantes italianos

Barcos de Agnelli – Registros del ingreso de inmigrantes italianos

Buscar inmigrantes italianos 1882-1920

Barcos de Agnelli es un registro del ingreso de inmigrantes italianos organizado por año y por barco, esta herramienta tiene la intención de facilitar el acceso a los registros cargados en el sitio de la Fundación Agnelli, proporcionando un listado de apellidos italianos en Argentina.  Este trabajo fue coordinado por la Dra. Sabrina Lamperti en 2006, cedido gentilmente a Ancestros Italianos.

Listados de pasajeros por año

Aquí podrán encontrar los ingresos de inmigrantes de origen italiano, arribados al Puerto de Buenos Aires vía ultramar en el período comprendido entre 1882-1920.

Para buscar inmigrantes italianos, pueden descargar los listados de pasajeros, por año, ordenados alfabéticamente. Los mismos se encuentran disponibles en formato hoja de cálculo.

Particularidades de este listado:

  • En el CEMLA se puede consultar el ingreso al puerto de Buenos Aires de inmigrantes de diversos orígenes y hasta 1960.
  • En la base de datos ALTREITALIE se puede consultar el ingreso de inmigrantes al puerto de Buenos Aires (coincide en esto con el CEMLA)
  • Tanto CEMLA como ALTREITALIE solo permiten la consulta por apellido.

BARCOS DE AGNELLI permite la consulta de datos por año y por barco de modo que permite localizar a otras personas que hubieran ingresado en el mismo barco, en el caso de que algún apellido fuera transcrito erróneamente, o si otros familiares de distinto apellido hubieran arribado en el mismo barco. 1

Buscar  inmigrantes italianos

1882 barcos de agnelli 1883 barcos de agnelli 1884 barcos de agnelli 1885 barcos de agnelli 1886
barcos de agnelli 1887 barcos de agnelli 1888 barcos de agnelli 1889 barcos de agnelli 1890 barcos de agnelli 1892
barcos de agnelli 1893 barcos de agnelli 1894 barcos de agnelli 1895 barcos de agnelli 1896 barcos de agnelli 1896 barcos de agnelli 1898 barcos de agnelli 1899
barcos de agnelli 1900 barcos de agnelli 1901 barcos de agnelli 1902 barcos de agnelli 1903 barcos de agnelli 1904 barcos de agnelli 1905 barcos de agnelli 1906
barcos de agnelli 1907 barcos de agnelli 1908 barcos de agnelli 1909 barcos de agnelli 1910 barcos de agnelli 1911 barcos de agnelli 1912 barcos de agnelli 1913
barcos de agnelli 1914 barcos de agnelli 1915 barcos de agnelli 1916 barcos de agnelli 1917 barcos de agnelli 1918 barcos de agnelli 1919 barcos de agnelli 1920

LAMPERTI, Sabrina (Coord.), RISANI, Mauro (autor) (2006) –  Website «Barcos de Agnelli»  – Publicado originalmente en ArgenGen Yahoo Groups por Mauro Risani.

Cómo surge este trabajo – ¿Qué es el método de Mauro? – Sobre sus autores

Datos comprendidos en este registro de inmigrantes italianos

Resumiendo, en los datos de Fundación Agnelli no se incluye la información relativa a la llegada de los pasajeros de otros orígenes -distintos del italiano-, y los de origen italiano cargados en etapas posteriores. En consecuencia, cubre solamente:

  1. Inmigrantes italianos (por lo tanto, apellidos italianos en Argentina).
  2. No incluye registros posteriores a 1920 (1921-1931) y tampoco los datos posteriormente actualizados por CEMLA (del período 1882-1960).
  3. No incluye las llegadas por vía fluvial, con el vapor de la carrera, o por medios terrestres tras arribar a un puerto distinto del de Buenos Aires (Montevideo, Santos). A la fecha se sabe de arribos a los Puertos de La Plata, Ensenada, La Boca, pero no hay noticias sobre registros de esos puertos.

Dicho de otra manera: además de contener los listados de pasajeros italianos arribados en el período 1882-1931 debidamente actualizados, la base de datos del CEMLA, comprende pasajeros de otros orígenes.

A tener en cuenta al buscar inmigrantes italianos

A la hora de realizar las búsquedas deben preverse algunas cuestiones relacionadas a las variaciones de grafía: los eventuales errores en la carga de datos, como así también los orígenes y las lenguas habladas por los inmigrantes, que pudieran incidir en la escritura o en el lenguaje; sin olvidar tampoco de la participación de los operadores de la época.

Barcos que ingresaron a Argentina

Esta lista se obtuvo del análisis de los registros de pasajeros de Barcos de Agnelli y puede ser de utilidad al momento de consultar en los listados de pasajeros.

BARCOBARCOBARCO
A. S. De Lamornaix (Amiral Sallandrouze de Lamornaix)FLAXMANPELAYO
A. R. De Genouill (Amiral Rigault de Genouilly)FLORIANOPOLISPERNAMBUCO
AACHENFLORIDAPERON
ABIEFLORIDEPERSEO
ABISSINIAFLUMINENSEPETROPOLIS
ACONCAGUAFORMOSAPFALZ
ACREFORMOSEPHENECIAN
ADELAIDE LAVARELLOFOROPICARDIE
ADOURFRAG.TA ESP. MODERNAPICTAVIA
ADRIAFRAGATA ESP.LA ´UNIÓN´PIEMONTE
AFRICAFRANC-COMTOISPLANETA
ALACRITÀFRANCEPLATA
ALCALAFRANCESCAPLATO
ALCANTARAFRANKFURTPLEIADES
ALFONSO XIIFRISIAPO
ALFONSO XIIIG. GARIBALDIPOITOU
ALGERIEG. ROBERTPOLCEVERA
ALICEGAELICPOMONA
ALMANZORAGALICIAPONTOS
ALMATWORKGALILEOPORTENA
ALSACEGALLIAPORTO ALEGRE
ALSINAGARIBALDIPORTUENSE
AMADEOGARONNAPORTUGAL
AMAZONGAVOURPOTARO
AMAZONEGELRIAPOTOSI
AMAZONENSE GENOVAPRECURSEUR
AMERICAGEORGIAPRINCIPE
AMERIQUEGERAPRINCIPE DE ASTURIAS
AMIRAL AROUDEGERGOVIAPRINCIPE DI PIEMONTE
AMIRAL AUBEGIAVAPRINCIPE DI UDINE
AMIRAL BAUDINGIESSENPRINCIPE MAFALDA
AMIRAL CHARNERGIFFORDPRINCIPE UMBERTO
AMIRAL COURBETGIOVANNI BATTISTA LAVARELLOPRINZ ADALBERT
AMIRAL DE KERSAINTGIRONDEPRINZ. OSKAR
AMIRAL DUPERREGOLONDRINAPRISSIA
AMIRAL EXELMANSGOTHAPROFFESOR
AMIRAL FOURICHONGOTTARDOPROSPERO
AMIRAL HANELINGOVERNORPROVENCE
AMIRAL JAUREGUIBERRYGRAF. BISMARKPROVENCE
AMIRAL LATOUCHE TREVIGRAL. WERDERPRUDENTE DE MORAES
AMIRAL MAGONGRAN ANTILLAPSSA. MAFALDA
AMIRAL NIELLYGRANGENSE PUERTO RICO
AMIRAL OLRYGREAT WESTERNPYLAN
AMIRAL PONTYGRECIANQUESSANT
AMIRAL R.DE GENOUILLYGUADALUPERABAT
AMIRAL TROUDEGUADIANARAEBURN
AMIRAL VILLARET DE JOGUAHYBARAFAELE RUBATTINO
AMIRAL ZEDEGUARUJARAPHAEL
AMSTELLANDGUY MANNERINGRATHLIN HEAD
ANCONAHABANA RAVENNA
ANDESHALLERE D'ITALIA
ANDOUTHALLEYRE UMBERTO
ANDREAHAMBURGRE VITTORIO
ANDREA DORIAHANDELREGINA
ANGLO SAXONHANNOVERREGINA D'ITALIA
ANGOHANOVERIANREGINA ELENA
ANIVAL TRONDEHELGOLANDREGINA MARGHERITA
ANTONINAHELLASREINA MARIA CRISTINA
ANTONIOHENRY IVREINA VICTORIA EUGENIA 
ANTONIO DELFINOHERCHELREINFELD
ANTONIO LOPEZHERMANNREPUBLIC
APOLOHERMESRHONE
AQUILAHERSCHELRIJNLAND
AQUITAINEHESPERIDESRIO AMAZONAS
ARAGONHEVELIUSRIO BRANCO
ARAGON HIGHLAND BRAERIO DE JANEIRO
ARAGUAYAHIGHLAND BRIGADERIO GRANDE
ARCADIAHIGHLAND CHIEFRIO JAGUARAO
ARCHIMEDESHIGHLAND CHIEFTAINRIO NEGRO
ARGENTINAHIGHLAND CORRIERIO PLATA
ARGENTINOHIGHLAND FLINGROLAND
ARLANZAHIGHLAND GLENROMA
ARLANZA HIGHLAND HEATHERROSARIO
ARNOHIGHLAND LADDIEROSSE
ASIATICHIGHLAND LOCHROSSETTI
ASIEHIGHLAND MARYROWEN
ASSIDUITAHIGHLAND MONARCHROYSTON GRANGE
ASTURIANOHIGHLAND PATRIOTRUBENS
ASTURIAS HIGHLAND PIPERRUSSIA
ASUNCIONHIGHLAND PRIDERYNLAND
ATHENHIGHLAND PRINCESSS. GIORGIO
ATLANTAHIGHLAND ROVERS. GOTTARDO
ATLANTICOHIGHLAND SCOTS. S. CALLAO
ATLANTIQUEHIGHLAND WARRIORS/NOMBRE
ATRATOHINDOUSTANSAGUS
ATTIVITÀHIPPARCHUSSAINT JEAN DE LUZ
AURIGNIHOGARTHSALAMANCA
AUSTRIAHOHENSTAUFSALTA
AVAGUAYAHOHENZOLLERNSAMARA
AVISSAHOLBEINSAN AGUSTIN
AVON HOLGERSAN AGUSTÍN
B. AYREANHOLLANDIASAN FRANCISCO
B. TOWERHOMENSTFSAN GIORGIO
B.A S.N JOSE ESPER.ZAHONORIUSSAN GIOVANNI
B.LAVARELLOHORROXSAN IGNACIO DE LOYOLA
BAHIAHUANCHACOSAN MARCO
BAHIA CASTILLOHUMBERSAN MARTIN
BALDOMERO YGLESIAS HUMBOLDTSAN MARTINO
BALMESHURONSAN NICOLAS
BALTIMOREHYACINTUSSANNIO
BARCELONAHYDASPESSANTA CRUZ
BATAVIAHYLASSANTA ELENA
BEACON GRANGEHYPATIASANTA FE
BEARNIANG TSESANTA ISABEL DE BORBON
BÉARNIBARRASANTA MARIA
BEDEIBERIASANTA RITA
BELGICILE DE FRANCESANTARENSE
BELGRANO ILIOSSANTO DOMINGO
BELGRANO1INDEPENDIENTESANTO DOMINGO
BELLE ISLEINDIANASANTOS
BELLE SPAININFANTA ISABELSAO PAULO
BENGALAINFANTA ISABEL DE BORBONSARDEGNA
BENICARLOINGHLAND LOCHSATELITE
BERENGUER EL GRANDEINIZIATIVASATURNO
BERGANTÍN GOLETA ISABELIPANEMASAVOIA
BERLINISLA DE LUZONSAVOIE
BESSELITALIASCANDIA
BIRMANIAITALIESCHIEDAM
BISAGNOITAPARICASCHLESWIG
BLUCHERITHAKASCOTIA
BOGOTAJ. CARLITOSSCOTTIA
BOLOGNAJ. JOVER SERRASCRIVA
BONNJAGERIESECOLO
BORDEAUXJAMARSENEGAL
BORDERERJASONSEQUANA
BORKUMJAVARYSERRA
BORMIDAJOHN ELDERSEVERN
BORNJOSE BAROSICILIA
BOUGAINVILUJOSE GALLARTSIENA
BOURGOGNEJUAN FORGASSIERRA CORDOBA
BOYNEJUANITASIERRA NEVADA
BRABANTIAJUPITERSIERRA SALVADA
BRASILEKAISER FRANZ JOSEPH ISIERRA VENTANA
BRASILENOKAISER WILHELMSILVIA
BRAUNSCHWEIGKARLSRUHESINAI
BRAUNWALLKARTHAGOSINGAPORE
BRAZILKEPLERSIRIO
BRECKNOCKSHIREKÖLNSOBRALENSE
BRESILKONIG FRIEDRICH AUGUSSOFIA
BRETAGNEKÖNIG WILHELM IISOFIA HOHENBERG
BRITANNIALA BLANCASOLENT
BRITANYLA FRANCESOLIS
BUDA IILA GASCOGNESORATA
BUENOS AIRESLA PLATASOUTHERN CROSS
BUFFONLAMORNAIXSSTAMBOUL
BULGARIALAMPORTESTIGHLAND GLEN
BUQUE ARGENTINOLAOSSTRABO
BURDIGALALASARTESTRASSB0URG
BYRONLASSELSTRATHBLANC
C. CASTLELAURASTRUTTGART
CACERESLAZIOSTURA
CACHARLEALTÀSUD
CACHEMIRELEIBNITZSUD AMERICA
CADIXLEIPZIGSULLY
CADIZLEITRIMSURREY
CAFFAROLEON XIIITACOMA MARU
CALABRIALEQUANATAGUS
CALABROLES ALPESTAMAR
CALIFORNIALES ANDESTAMAR
CALLAOLETIMBROTAMARA
CAMBODGELIBANTAORMINA
CAMETENSELIFFEYTAQUARY
CAMILLALIGERTASMANIAN
CAMPANALIGURIATAY
CAMPINASLIMBURGIATENIERS
CANADIANLISBONENSETENNYSON
CANARIASLISSABONTERENCE
CANTONL'ITALIATEVIOT
CAP. ARCONALOIRETHAMES
CAP. BLANCOLOITONTHE MILLFORD HAVEN
CAP. BRASILEIRO ORIONLOMBARDIATHERESINA
CAP. FINISTERRELUISIANATHERESINENSE
CAP. FRIOLUNATHESSALY
CAP. ORTEGALLUSITANIATIBER
CAP. ROCALUTETIATIBET
CAP. TRAFALGARLYONAISETIJUCA
CAP. VERDEM. MINGHETTITOMASO DI SAVOIA
CAP. VILANOMACEIOTORO
CARAVELLASMADEIRENSETOSCANA
CARLO R.MADRIDTRENT
CARMELAMAGDALENA TRIER
CAROLINAMAGDALENA TROPIC
CARRIE DINGLEMAGELLANTUBANTIA
CARVOEIRAMAINZTUCUMAN
CATALINAMALONTURIA
CATALUNAMALTETYCHO BRAHE
CATALUÑAMANAUENSETYNE
CATANIANMANILLAUARDA
CATEMANUEL CALVOUBERABA
CAVOURMANUEL L. VILLAVERDE UCAYALI
CEARAMARAUMBERTO I
CEARENSE MARANHAOUMBRIA
CELTMARANHENSE UNION
CENISIOMARGHERITAURANO
CENTRO AMERICAMARIAURUGUAY
CENZO FLORIO PSIMASSIMAMARIA C.VALBANERA
CEYLANMARKVALDIVIA
CHAITANMARQUESAVALPARAISO
CHAMPLAINMARSEILLEVAN DICK
CHARDERNAGANMARTHA WASHINGTONVANDYCK
CHARENTEMARTIN SAENZVASARI
CHASELEYMASKELYNEVAUBAN
CHATEAU IQUENMASSILIAVAYNDICK TENIER
CHERIBONMATAPANVELAZQUEZ
CHILEMATTEOVENEZUELA
CHILIMATTEO BRUZZOVENUS
CHUBUTMAURICE ET REUNIONVERA CRUZ
CITTAMAZONEVERDI
CITTA DI GENOVAMEDOCVERONA
CITTA DI MILANOMEDWAYVERONESE
CITTÀ DI NAPOLIMEIERVESTRIS
CITTA DI NEW YORKMEISSONIERVESTVIS
CITTA DI ROMAMENDEZ NUNES VIA TERRESTRE
CITTA DI TORINOMENDOZAVICTORIA
CITTÀ DI VENEZIAMENTANAVILLE DE BUENOS AIRES
CIUDADMESSAPIAVILLE DE LISBONNE
CIUDAD CONDAL MESSICOVILLE DE MACEIO
CIUDAD DE CADIZMÉXICOVILLE DE MARANAHO
CIUDAD DE CÁDIZMIGUEL GALLARTVILLE DE MONTEVIDEO
CIUDAD DE REGIOMIGUEL JOVERVILLE DE PARA
CIUDAD DE SANTANDERMINASVILLE DE PERNAMBUCO
CLARISMINAS GERAESVILLE DE ROSARIO
CLYDEMINHO VILLE DE SAN NICOLAS
COBLENZMONDEGOVILLE DE VICTORIA
COBURGMONTEBELLOVINCENZO FLORIO
COLELEURMONTEVIDEOVINUELAS
COLOMBIAMONTSERRATVIRGINIA
COLOMBOMORAVIAVITTORIA
COLONIAMOSELLEVIZCAYA
COLUMBIAMOZARTVOLTAIRE
CONCORDIAMUNCHENVOLTERINO
CONDE WILFREDONAL OLYMPOVOLTURNO
CONDORNAPOWASHINGTON
CONGONAPOLIWEIMAR
CORDILLERANARENTAWESER
CORDILLERASNASMYTHWESSER
CORDILLERENAUBANWILLEHAD
CORDOBANAVARREWITTEKIND
CORREBO 3°NERTHEWURZBURG
CORRIENTESNEUSTRIAYANG TSE
CORSENEVAYORKSHIRE
CORSICANIGERYPIRANGA
CREFELDNILEZAANDAM
CROFTON HALLNILOZEELANDIA
CRUZ DE MALTANIVERNAIS
CUVIERnombre
CUYABANORD
DALTONNORD AMERICA
DAMAZANORDERNEY
DANENORFOLK
DANUBENORMAN
DARMSTADTNÜREMBERG
DARRONYSON
DARTOBIDENSE
DELAMBREOHIO
DEMERARAOLBERS
DERWENTOLBIA
DESEADOOLDEMBURG
DESNAOLIDE
DESTERROONEIDA
DIOLIBAHORANA
DIVONAORAVIA
DOMORBITA
DOM PEDROORCANA
DOMENICO BALDUINOORCOMA
DONORDUNA
DORDOGNEOREANA
DORSETORELLANA
DRESDENORENOQUE
DRINAORIANA
DRIVAORION
DUCA DEGLI ABRUZZIORIONE
DUCA DI AOSTAORISSA
DUCA DI GALIERAORITA
DUCA DI GALLIERAORLÉANAIS
DUCA DI GENOVAORONSA
DUCCHESA DI GENOVAOROPESA
DUOROORTEGA
DUPLEIXORTEGAL
DUPUY DE LOMEORUBA
EBROORVITA
EISENACHOUESSANT
ELBEOWOUR
ELISA ANNAP. DE SATRUSTEGUI
ENTELLAPACIFICO
ENTRE RIOSPALLANZA
EOLOPALLAS
EQUATEURPAMPA
EQUITÀPANAMA
ERLANGUERPANAMA MARU
ESMERALDASPANICIAN
ESPAGNEPARAENSE
ESPAÑAPARAGUAY
ESPECIALISTAPARAHYBA
ESSEQUIBOPARANA
EUGENIAPARANA
EUROPAPARANAGUA
FACQUARYPARDO
FANFULLAPARTHIA
FEQUANAPASCAL
FIVALLERPATAGONIA
FLANDREPATRIA

Show 1 footnote

  1. LAMPERTI, Sabrina (Coord.), RISANI, Mauro (autor) (2006) –  Website «Barcos de Agnelli»  – Publicado originalmente en ArgenGen Yahoo Groups por Mauro Risani.