Nom de famille Dolce, Dolcetta, Dolcini, Dolciani et autres

Dolce, Dolci, Lo Dòlce, Dolcétti, Dolcetta, Dolcet, Dolcetto, Dolciotti, Dolcini, Dolcino, Dolciòtti, Dolciani, Dolcimascolo, Dolcemascolo, Dolcemaschio, Lo Dolce.

Selon les linguistes Alinei & Benozzo 1 ces noms de famille dérivent du nom latin Dulcius et Dulcissimus (au féminin Dulcia et Dolcia), un nom augural donné à un nouveau-né qui est désiré, qui est bon et affectueux ou que son arrivée dans le monde plaît aux parents.

L’origine de ces noms de famille se trouve dans le nom médiéval Dolce, qui dans l’onomastique archaïque assume une valeur d’affection envers le fils. Du point de vue historique, des traces de ce nom peuvent déjà être trouvées à Sienne au XIIIe siècle, avec un certain procureur Dolcetto et évêque de Sienne. En conclusion, il s’agit donc de la transformation en nom de famille du nom du père, bien qu’il ne soit pas exclu qu’il s’agisse d’une dérivation d’un surnom donné au père par les caractéristiques de sa personnalité.

Distribution

Show 1 footnote

  1. Mario Alinei, Francesco Benozzo (2017) Dizionario etimologico-semantico dei cognomi italiani (DESCI) PM edizioni