Como solicitar uma certidão de nascimento na Itália?

Como pedir uma certidão de nascimento na Itália?

Nesta nota veremos como processar/obter uma certidão de nascimento italiana, seja com certificação oficial para uso administrativo; ou digitalizado, para pesquisa histórico-genealógica.

O que é um registro ou partida?

Certidões de nascimento, casamento e óbito são o eixo da nossa busca genealógica e o ponto de partida no processo de reconhecimento da cidadania italiana.A certidão de nascimento de uma pessoa contém o nome de seus pais; a certidão de casamento mostra o nome dos pais dos noivos. Com as informações desses itens, vamos vincular pais e filhos.

Qual instituição emite os itens ou atas?

Em matéria de registro do estatuto civil das pessoas, tanto a Argentina quanto a Itália são herdeiros do modelo francês do registro civil. Na Itália, assim como na Argentina e em outros países da América Latina, os sistemas de registro baseiam-se no modelo francês de registro civil que, no que diz respeito aos nossos interesses, consiste em:

  • A elaboração de documentos que registram os três momentos-chave na vida de uma pessoa: seu nascimento, casamento e morte, que se refletem nos chamados atos ou certidões.
  • Essa função é cumprida pelos registros civis.
  • Os livros onde esses documentos são elaborados são mantidos em duplicata, deixando uma cópia no registro civil local, enquanto a outra é enviada no final do ano para um escritório centralizador. Na Itália, esses escritórios centralizadores são os Arquivos dos Tribunais Italianos que após 70 anos estão autorizados a enviar os livros para o Arquivo do Estado, localizado em cada província italiana. Na Argentina, essa função é cumprida pelas Direções Gerais de Registro Civil de cada província. Mas em outros países há um Registro Civil Central que preserva os livros de todo o país.

Antes da criação de registros civis, o registro de nascimentos (batizados), casamentos e mortes era responsável pela igreja.

Qual é o nome do registro civil na Itália?

O registro civil na Itália chama-se Stato Civile.

Início do registro civil na Itália

Na Itália o registro civil existe desde 1804, com a invasão de tropas napoleônicas, com interrupções dependendo da área. Quando os franceses foram expulsos da península, os cartórios civis foram deixados abertos em algumas regiões e em outras foram fechados. A abertura definitiva veio quando o Reino da Itália foi formado.Por isso é importante conhecer as etapas históricas do registro civil italiano, ou seja, as datas de abertura e/ou fechamento do registro civil na área onde nossos antepassados viviam:

  • Se o ancestral nasceu em uma data em que não havia registro civil na área, devemos ir às paróquias para solicitar batismo, casamento ou certidões de óbito.
  • Se o ancestral nasceu em uma data em que os cartórios de registro civil já estavam abertos, as certidões de nascimento, casamento ou óbito são solicitadas ao estato civile das comunas ou municípios italianos.

Essas recomendações são para o evento que precisamos de um item legalizado para realizar algum procedimento. Caso contrário, para a pesquisa de histórico familiar, onde a certificação não é indispensável, podemos realizar uma pesquisa online. Além disso, apesar de ter uma cópia da certidão de nascimento do registro civil, podemos pedir uma cópia da certidão de batismo em busca de informações adicionais. Vamos procurar registros na internet no caso de estarmos realizando uma investigação de histórico familiar ou paragarantir que o ancestral tenha nascido lá e, em seguida, pedir o certificado para o processo de cidadania italiana. Temos várias maneiras de pesquisar por minutos italianos online e no link Jogos Online: pesquisar e baixar pela internet, explicamos como fazê-lo.

Solicite minutos das comunas

Onde pedir certidões de nascimento italianas? As certidões de nascimento italianas são solicitadas na comuna (município) onde o ancestral nasceu, o pedido pode ser feito via correio ou online.

Quais dados são necessários para solicitar um jogo italiano?

Os dados básicos: a data ou pelo menos o ano do evento (nascimento, casamento, morte; nome da pessoa; nome dos pais; conhecer o local do evento. Para solicitar itens legalizados, recomendo que leia estes links:

Solicite minutos das paróquias

Para fazer um pedido com uma paróquia ou diocese italiana, recomendo ler estas sugestões: