Descripción

Sobre el apellido Ricci y apellidos relacionados

Ricci es otro apellido italiano frecuente, que coincide con el sobrenombre riccio otorgado a quienes tenían el cabello rizado, con rulos. Se formó como apellido en el medioevo y se extendió por toda la península itálica.

Otras hipótesis sostienen que deriva del recubrimiento de la castaña (riccio), aludiendo a alguien que recolecta o vende castañas. También podría derivar del nombre de un animal ya que riccio quiere decir puercoespín, sobrenombre dado a una persona con una connotación despectiva.

En el origen de los apellidos italianos aparece con mucha frecuencia el hipocorístico, modificación fonética (generalmente una abreviatura) de un nombre personal; son aquellos apelativos cariñosos, familiares o eufemísticos.

Risso es un apellido muy frecuente en las provincias de Milano, Pavia, en el Piemonte y sobre todo en Liguria. Según E. Rossoni, derivaría de una forma dialectal de la palabra riccio.

• Rissolo, es un apellido rarísimo que se encuentra sobre todo en la provincia de Torino y sería una forma hipocoristica de Risso.
• Rissone, muy frecuentes en Asti y Torino (y en menor medida e Genova), sería una forma aumentativa de Risso.

Como mencionábamos en otros posts, en el idioma italiano existe una gran variedad de sufijos,  y a los nombres muchas veces se le agregaban estos sufijos (en singular y plural) que otorgaron una particularidad al apellido derivado de los mismos. Entre los apellidos derivados de riccio encontramos sufijos como:

• Aumentativos (remarcando el exceso de algo, a veces con intención despectiva): -atto, -atti, -one, -uto

Así, junto con Ricci surgieron otros apellidos: Riccio,  Rizzi,  Rizzo,  Rizza,  Rizzati,  Risso,  Lo Riccio,  La Riccia,  La Rizza,  Ricciuto,  Rizzuto.

Referencias

^{1 –  Mario Alinei & Francesco Benozzo (2017) Dizionario etimologico-semantico dei cognomi italiani
2 – Ettore Rossoni (2003) Origine dei cognomi – https://web.archive.org/web/20120530020555/http://www.cognomiitaliani.org/cognomi/
3 – Emidio De Felice (1978) Dizionario dei cognomi italiani.}