Descripción
Entre lo que fue y lo que sigue habla de una identidad que no pertenece por completo a un solo lugar. De aquello que heredamos de quienes estuvieron antes y que, sin darnos cuenta, continúa apareciendo en nuestra manera de hablar, de escuchar, de celebrar y de estar en el mundo.
No es una canción sobre volver al pasado. Es sobre reconocer aquello que sigue vivo después del viaje: gestos, palabras, silencios, costumbres y formas de sentir que atraviesan generaciones.
Porque quienes descendemos de familias que cruzaron el mar no vivimos necesariamente en una sola orilla. Vivimos entre: entre lo que heredamos y lo que construimos, entre los paisajes de nuestros antepasados y los que hicimos propios, entre la memoria y el presente.
Una canción sobre pertenecer sin tener que elegir, sobre aceptar las mezclas que forman nuestra historia y sobre hacer presente aquello que nos dio forma.
No es solamente de dónde venimos, ni adónde vamos. Es lo que hacemos con todo eso cada vez.
Letra de la canción
Entre lo que fue y lo que sigue
Estrofa 1
No todo lo que viaja hace ruido,
algunas cosas llegan sin avisar.
Se quedan en la forma de escuchar,
en cómo decimos “llegamos” y “ya”.
Hay gestos que no aprendimos acá
y tampoco sabemos de dónde son,
pero aparecen cuando el tiempo aprieta
y piden lugar en la voz.
Pre-Estribillo
No es pasado lo que vuelve,
no es regreso ni señal.
Es algo que insiste bajito
cuando dudamos quiénes somos ya.
Estribillo
Somos lo que quedó latiendo
cuando el viaje terminó.
No cruzamos el mar nosotros,
pero el mar no se olvidó.
Somos nombres que siguen andando,
aunque cambien de lugar.
No vivimos en una orilla:
vivimos entre, sin saber llegar.
Estrofa 2
Hay palabras que nunca dijimos
pero entienden igual quiénes somos.
Hay silencios que no son vacío,
son memoria buscando otro modo.
Crecimos mezclando paisajes,
ritmos nuevos, maneras de estar,
y sin darnos cuenta aprendimos
a juntar sin tener que elegir jamás.
Pre-Estribillo
Es la herencia que aparece
cuando nadie la llamó,
una fuerza que empuja lento
nos habita y da razón.
Estribillo
Somos lo que quedó latiendo
cuando el viaje terminó.
No cruzamos el mar nosotros,
pero el mar no se olvidó.
Somos nombres que siguen andando,
aunque cambien de lugar.
No vivimos en una orilla:
vivimos entre, sin saber llegar.
Puente
Y cuando bailamos no es nostalgia,
el pulso encuentra dirección.
Cuando cantamos no miramos atrás,
hacemos presente lo que nos formó.
No hay mapa que explique del todo
este modo de pertenecer,
pero hay fuego cuando nos juntamos
y eso alcanza para entender.
Estribillo final
Somos lo que sigue vivo
cuando el tiempo cambia el sol.
No venimos del mismo puerto,
pero el mismo pulso vuelve en la voz.
Somos lo que sigue vivo,
memoria aprendiendo a andar.
Entre lo que fue y lo que sigue,
ahí, elegimos cantar.
Outro
No es de dónde venimos,
ni adónde vamos después.
Es lo que hacemos con eso
cada vez.
Letra y arreglos: Daniela Massolo
