Apellido Adornetto
Origen y significado
Apellido que tiene en la base el nombre Adorno, hoy raro pero frecuente en el medioevo y documentado en el siglo XIII en las formas latinizadas Adornus y Adornectus (femenino Adorna); nombre augural formado a partir del adjetivo 'adorno' y dirigido a los hijos, a los que se quería 'adornados' (provistos) de dotes físicas y morales. El agregado del sufijo -etto es un recurso lingüístico que da al nombre una versión afectuosamente diminutiva ('pequeño Adorno').
💡 El apellido Adornetto también figura como variante del apellido Adorna; también es alterado del apellido Adorni en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: Apellido presente en cerca de 80 comuni distribuidos en pocas regiones italianas: Sicilia, Calabria, Piamonte, Lazio, Campania, Lombardía. En Sicilia se difunde en particular en el área de Catania (Misterbianco, Maletto, Catania, Santa Venerina, Bronte, Giarre, Randazzo, Motta Sant'Anastasia, Aci Catena, Mascalucia, Mascali), en el área de Mesina (Roccella Valdemone, Gaggi, Raccuja, Messina, Librizzi, Francavilla di Sicilia, Patti, Capo d'Orlando, Tortorici, Graniti, Floresta), en el área de Palermo (Altofonte, San Giuseppe Jato, Palermo), en el área de Siracusa (Lentini, Francofonte) y en el Ennese (Regalbuto). Concentrado en la Calabria meridional, tiene un núcleo consistente en Belvedere Marittimo (CS).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Adornetto está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 57 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Ciudad de Buenos Aires | 29 |
| Buenos Aires | 28 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.