Apellido Alborghetti
Origen y significado
Los autores coinciden en que el apellido se relaciona con un término vinculado al alojamiento o asentamiento.
E. Rossoni lo deriva de un apodo dialectal relacionado con el oficio de posadero o mesonero de los fundadores del linaje.
Se considera, en una línea más etimológica, que es un apellido derivado de un nombre común difundido. Hace eco del gótico baurgs —a través del latín burgus— ("lugar fortificado" y luego "centro habitado protegido"), o bien debe relacionarse con la voz, también gótica, haribergo ("alojamiento militar"), de donde proviene el italiano albergo.
💡 El apellido Alborghetti también figura como alterado del apellido Alberico en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: Bergamo y numerosos municipios de la zona, zona de Brescia (Rovato, Chiari), zona de Lecco (Calolziocorte, Lecco), Trieste
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Alborghetti está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 44 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 44 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
