Apellido Aldo
Origen y significado
Nombre de pila germánico. Probablemente en muchos casos es una forma afectiva abreviada de nombres con terminación en -ald; pero puede también ser nombre propio, documentado como Aldone en ablativo en Paolo Diacono, y como Aldonis en genitivo en un documento de Rieti del año 744. Su etimología puede derivar de alt, que significa "viejo", o de aldio, del antiguo germánico altinon, que significa "habitar". Los aldii eran, como es sabido, hombres semilibres según las leyes longobar das.
Alterados y derivados
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Aldo en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.