Apellido siciliano de origen griego, vinculado al léxico de las labores agrícolas tradicionales. Deriva del étimo Alònino, con el significado de ''era'', el espacio circular y compactado donde se trillaba el grano una vez segado. La era era infraestructura central de la economía agrícola mediterránea hasta la mecanización moderna; el apellido pudo nacer como designación toponímica de un antepasado que vivía o trabajaba cerca de una era comunal, refrendando el peso del trabajo cerealístico en la Sicilia bizantina.