El apellido Altobelli y sus variantes tienen un origen antroponímico basado en un nombre medieval de carácter descriptivo. Según E. De Felice, deriva del apodo y luego nombre Altobèllo, formado por la unión de dos adjetivos: alto y bello, es decir, “alto y hermoso”. Este tipo de nombres, que destacaban cualidades físicas o valorativas, fue común en la Edad Media y dio lugar a numerosos apellidos.

Desde el punto de vista de la difusión, E. De Felice señala que el apellido se encuentra desde el sur de Italia hasta Emilia, aunque en la actualidad es poco frecuente.

Por su parte, E. Rossoni confirma este origen, indicando que deriva del nombre medieval Altobellus, documentado en la segunda mitad del siglo XV con el pintor veronés Altobellus Pictor, lo que demuestra su uso como nombre personal antes de consolidarse como apellido.

En conjunto, ambas interpretaciones coinciden en señalar un origen basado en un nombre compuesto de carácter descriptivo, surgido en la Edad Media y luego transmitido como apellido hereditario en distintas regiones italianas.