Apellido siciliano de origen dialectal, perteneciente al raro grupo de cognómenes formados sobre frases devocionales. Procede de la expresión dialectal amàraddìu, con el significado de ''amar a Dios''. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona de profunda religiosidad, o como recordatorio de una jaculatoria habitual del portador. Los cognómenes oracionales son una rareza en la onomástica italiana y suelen reflejar el clima de intensa devoción popular del periodo barroco siciliano.