Apellido siciliano de origen germánico, derivado del compuesto And Wini, con el significado de ''compañero esforzado'' o ''amigo combatiente'', formado por and (esfuerzo, lucha) y wini (amigo, compañero de armas). El término wini designaba al camarada vinculado por juramento de fidelidad mutua, figura central de la comitatus germánica descrita por Tácito en el siglo I. La fonética del apellido refleja la adaptación al italiano meridional.