Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del compuesto Hardhu Wini, con el significado de ''compañero valiente'' o ''amigo fuerte'', formado por hardhu (duro, valeroso) y wini (amigo, compañero de armas). Arduino de Ivrea fue rey de Italia entre 1002 y 1014, último monarca italiano antes de la dinastía sajona, y perteneció a la nobleza longobarda piamontesa. El apellido se difundió en Sicilia con la repoblación galo-itálica del siglo XI.