Deriva del hecho de que el antepasado fundador era magistrado del Arengario, es decir, del palacio de la consulta ciudadana. Los Aringhieri fueron un noble y poderoso linaje en la segunda mitad del siglo XIII en Casole d'Elsa (zona de Siena), entre cuyos miembros destacan el ilustre jurisconsulto Beltramo Aringhieri, su hermano Ranieri, obispo de Cremona, y el jurista Niccolò Aringhieri, que enseñó Derecho Civil en la Universidad de Perugia.