Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de una expresión adverbial. Deriva de la voz dialectal arrè, con el significado de ''de nuevo, otra vez''. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a quien repetía habitualmente esa muletilla en el habla cotidiana, motivación insólita pero documentada en la onomástica italiana, donde algunos cognómenes derivan de palabras o frases características del portador.