Deriva de una modificación local del término longobardo Hariman (arimanno, hombre libre, primer escalón hacia la nobleza). Según otra hipótesis podría ser la transformación en apellido del nombre español Ruàno, de rua (calle), con vocal protética, indicando a quien pasea por la calle.