El apellido Altri se interpreta, según los principales estudiosos, a partir de un origen toponímico ligado a una localidad específica del centro-sur de Italia. E. De Felice señala que está difundido desde los Abruzos hasta el área napolitana, y que deriva del nombre de la ciudad de Atri (provincia de Teramo), junto con su forma étnica d’Atri. En este sentido, el apellido indicaría procedencia geográfica, es decir, familias originarias de esa localidad o vinculadas históricamente a ella.

Por su parte, E. Rossoni coincide en esta interpretación, indicando que estos apellidos derivan directamente del topónimo Atri, en la zona de Teramo. Esta concordancia entre autores refuerza la lectura de Altri como un apellido formado a partir del nombre de un lugar, siguiendo un mecanismo muy frecuente en la formación de apellidos italianos.