Apellido siciliano de origen germánico, derivado del compuesto Auga Maru, con el significado de ''famoso aumentador'' o ''ilustre acrecentador'', formado por auga (acrecentar, aumentar) y maru (famoso, célebre). La raíz auga exalta la capacidad del individuo de acrecentar el patrimonio familiar o la fama del linaje, virtud propia del jefe germánico medieval encargado del bienestar del clan.