El conjunto de apellidos Bazzani y variantes afines se vincula a un origen antiguo de raíz latina, con posibles desarrollos tanto antroponímicos como toponímicos. Según E. Rossoni, derivan del cognomen latino Bassianus o Bassanus, ya documentado en la Antigüedad (como en Bassanus Mangus) y presente también en época carolingia. Este origen sugiere una continuidad desde nombres personales latinos hacia apellidos medievales, en un proceso frecuente en la formación de linajes italianos.

En otra línea interpretativa, E. Rossoni señala que estos apellidos pueden derivar también de topónimos basados en la raíz Bassano, muy difundidos en Italia (como Bassano del Grappa, Bassano Bresciano, Bassano in Teverina o Bassano Romano). En particular, indica que el núcleo emiliano de los Bazzani podría proceder del topónimo Bazzano (zona de Bologna), que a su vez remonta al latín fundus Badianus. Además, documenta la presencia histórica del apellido en distintas localidades italianas entre los siglos XVI y XVIII, incluyendo figuras como el pintor Giuseppe Bazzani.

Por su parte, F. De Laurentiis ofrece una interpretación más sintética, considerando Bazzani como una variante de Bassanese, es decir, un apellido de tipo étnico-toponímico que indicaría procedencia de un lugar llamado Bassano. En conjunto, las distintas perspectivas coinciden en señalar un origen ligado a la raíz Bassano, ya sea a través de antiguos nombres personales latinos o de topónimos, con una evolución que dio lugar a diversas formas regionales.