Apellido Bica

Origen y significado

Los autores proponen orígenes muy distintos para el apellido Bica, ambos vinculados a Sicilia.

E. Rossoni lo presenta como claramente siciliano, propio de la zona sudoccidental de la isla. Lo hace derivar probablemente de nombres de localidades gallegas o portuguesas; recuerda que en gallego y portugués el término bica significa "fresón".

V. Blunda lo presenta como apellido siciliano de origen dialectal, vinculado al utillaje agrícola. Lo hace derivar de la voz dialectal bbìca, con el significado de "larga cuerda para bueyes". Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona alta y delgada, en metáfora corporal frecuente en la onomástica siciliana, o como referencia al oficio del que fabricaba estas cuerdas largas necesarias para guiar y atar las yuntas de bueyes en el trabajo del campo siciliano premoderno.

Distribución geográfica: Sicilia (zona de Trapani: Valderice, Trapani, Custonaci, Erice, Buseto Palizzolo)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Bica está registrado en Argentina en 5 provincias, con un total de 194 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 93
Misiones 33
Santiago del Estero 29
Ciudad de Buenos Aires 21
Corrientes 18

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it