Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un diminutivo descriptivo. Procede de la voz dialectal biunnulìddu, con el significado de ''rubito, pequeño rubio''. Como apellido pudo originarse en un apodo afectivo aplicado a un niño o a una persona joven de cabello claro, rasgo notable en una población mediterránea de complexiones predominantemente oscuras. El sufijo -ìddu es la forma siciliana del diminutivo italiano -illo y suele transmitir un valor afectivo en la formación de apodos.