Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del compuesto Branda Vardu, con el significado de ''guardia de la espada'' o ''custodio del arma'', formado por branda (espada) y vardu (guardia, custodia, vigilancia). La raíz vardu es la misma que dio el italiano guardia y el español guardar, conservando el sentido germánico originario de la vigilancia atenta. Angelo Branduardi, cantautor italiano nacido en 1950, ha contribuido a difundir en su obra el imaginario medieval y trovadoresco de la tradición europea, manteniendo viva la conexión cultural con las raíces germánicas del nombre.