Carante es un apellido italiano muy poco difundido, con un núcleo documentado en el área de Alessandria, en el Piamonte oriental, y presencias menores en el área de Turín y en Liguria.

Su etimología no está establecida con seguridad. Una posibilidad lo relaciona con formas francesas como Carrant, Carant y Carrand, para las que se ha propuesto, con dudas, una conexión con el topónimo Quarante, en Hérault, cuyo origen se vincularía a un antiguo nombre personal galo. Otra hipótesis lo relaciona con el grupo italiano de Caro y Carini.

Sin documentación medieval de la forma Carante no es posible decidir entre estas propuestas. Por ello, cualquier explicación etimológica debe considerarse hipotética y no una conclusión definitiva.