Cardin es típico del área de Padova. Cardini parece ser toscano, con una zona también en el área de Macerata. Cardino es muy escaso y parece ser del área entre Campania y Lacio. Todos derivan de la forma diminutiva abreviada del nombre Ricardo. Las primeras huellas de su transformación en apellido se documentan en el Archivo de Estado de Cremona con actas de notarios Cardini entre 1451 y 1509, y en el siglo XVI con Mons. Luca Cardino como Obispo de Latina entre 1582 y 1594.