Carlorosi es un apellido italiano extremadamente raro, documentado especialmente en las Marcas. Su estructura sugiere un apellido compuesto formado por Carlo y Rosi. Carlo procede del nombre germánico Karl, difundido por toda Europa y reforzado por la figura de Carlomagno. Rosi, por su parte, puede relacionarse con el nombre personal Rosa o con topónimos como Rosia, aunque su etimología tampoco es única. Una interpretación posible es que Carlorosi identificara originalmente a una rama de los «Carlo de la familia Rosi» o una combinación semejante de nombre y apellido. No obstante, al no existir una explicación etimológica específica bien establecida para Carlorosi, esta interpretación debe considerarse orientativa.