Apellido Carpìno
Origen y significado
Procede del griego eùcarpos, "rico en frutos", según V. Blunda. La forma combina el prefijo eu-, "bueno" o "bien", con la raíz -carpos, "fruto", y motivó el apellido como nombre personal de buen augurio. Paralelo al apellido Accàrpio registrado por el autor en otra entrada del libro, con la misma raíz griega.
💡 El apellido Carpìno también figura como variantes de los apellidos Carpi y Carpina en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Carpìno está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 120 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| San Juan | 71 |
| Santa Fe | 31 |
| Formosa | 18 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it