Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir del nombre de una materia artesanal. Procede de la voz dialectal còrio, con el significado de ''cuero''. Blunda registra este cognomen junto a Còiro del mismo lote, variantes fonéticas del mismo étimo diferenciadas por la alternancia oi/o interior característica del dialecto. Como apellido pudo originarse en el oficio del curtidor, el talabartero o el tratante en pieles, todos activos en los centros urbanos sicilianos como Palermo, Catania y Mesina, cuyos barrios de los conciatori funcionaron como gremios cerrados hasta el siglo XIX.