Procede del griego egyptos, "expósito", según V. Blunda. La forma designa al niño abandonado o hallado sin filiación conocida y motivó el apellido como apodo aplicado a un antepasado en esa condición, según los patrones habituales de la onomástica del Mediterráneo aplicada a los huérfanos y expósitos durante el período bizantino.