Apellido Ermanno
Origen y significado
Nombre de pila germánico Hermann; los arimanni, en latín exercitales, eran en las leyes lombardas los obligados al servicio militar. Este nombre es diferente de Arminio (derivado de Armin e Irmin, divinidad germánica), aunque algún historiador alemán llame Hermann al jefe de los Queruscos que destruyó las legiones de Varo en el bosque de Teutoburgo, donde en 1875 se erigió un monumento nacional con una inscripción latina de un latinista italiano, lo que provocó la indignación de Alfredo Oriani. En los apellidos predomina la forma francesa Armand: Armandi, -do, Armani, Ermani, Armanni y Armanino.
💡 El apellido Ermanno también figura como variantes de los apellidos Armanni y Pascarella en otros estudios consultados en este proyecto.
Alterados y derivados
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Ermanno en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
