Procede del griego Esthèr, según V. Blunda. La forma corresponde al nombre bíblico hebreo transliterado al griego y conservado en la tradición hagiográfica cristiana por la figura veterotestamentaria, fijado como apellido en la Sicilia oriental por la vía habitual de los nombres personales bíblicos griegos.