Apellido siciliano de origen germánico, derivado del nombre personal Werinzo, forma hipocorística vinculada a la raíz warin (defensor, protector) con sufijo personal germánico. La interpretación popular que asocia el apellido al italiano guerra (conflicto armado) es etimología cruzada parcial: la raíz onomástica warin está emparentada con werra pero pertenece al campo semántico de la protección activa, no del enfrentamiento bélico colectivo. Como apellido se conserva especialmente en zonas del sur de Italia, donde la repoblación medieval continental dejó huellas particularmente densas en la antroponimia local.