El apellido Latino debería derivar del cognomen Latinus con el significado de 'proveniente del Lacio'. Los latinos fueron un pueblo itálico de lengua indoeuropea, históricamente establecidos en la segunda mitad del segundo milenio a.C. a lo largo de la costa tirrénica de la península itálica. Latino es siciliano y apulense, pero está difundido también en Lombardía, Piamonte, Lacio, Campania y, en consistencia menor, en Molise, Emilia-Romaña, Toscana y Calabria. En Sicilia está atestiguado sobre todo en la zona de Agrigento (Aragona, Agrigento, Porto Empedocle, Ribera, Villafranca Sicula), de Palermo (Palermo, Bisacquino, Contessa Entellina, Chiusa Sclafani, Bagheria), de Mesina (San Marco D'Alunzio, Mesina, Torrenova, Furnari, Barcellona Pozzo di Gotto), de Catania (Catania, Paternò, Mirabella Imbaccari), de Ragusa (Vittoria, Comiso, Ispica, Santa Croce, Modica), de Siracusa (Rosolini, Pachino, Augusta, Noto) y de Enna (Piazza Armerina, Catenanuova).