Apellido presente en una localidad llamada Sauidana/Sauidina/Siuidina (hoy desaparecida) en las 'pertenencias' de Azzida, documentado desde principios del siglo XVII: 1624 (Iuri Leban de Sauidina, Registro de la Cofradía de Castelmonte), 1636 (Matthia figlio di Iuuan Leban de Sividina, libros de bautismos de San Pietro), 1646 (Juri Lebuz de Siuidina, libros de matrimonios de San Pietro). Existían dos variantes, la 'oficial' (Léban) y la aferética-familiar (Lébuz), usadas indistintamente por los párrocos de San Pietro hasta las primeras décadas del siglo XIX. En Sauidana/Sauidina vivía una sola familia y la localidad era a veces llamada simplemente Léban o Lébuz: 1661 (Andrea Libuzi habitanti in Libuzi), 1721 (Stephanus qm. Andreae Leban de Lebuz), 1749 (Matthias Stephani Lebuz de Leban). Los libros parroquiales de San Pietro atestiguan que Sauidana/Sauidina se encontraba más allá del torrente Alberone/Aborna: 1745 ('Matthias filius Stephani Leban siue Lebuzio de loco trans fluvium Abarna ex communitate Azidae'), 1749 (Geltrudis Lebuz de sub siue trans flumen Azidae), 1753 (Margaritha Leban siue Lebuz de Azida trans torrentem Abarna), 1772 (Antonio Leban siue Lebuz de Viadana trans flumen Abarna, libros de matrimonios de San Pietro). Las huellas del topónimo desaparecen después de 1750; conocemos tres formas principales (Sauidana, Sauidina, Siuidina), cuyo significado se identifica con 'trans flumen, trans torrentem, ultra acquam' (= localidad situada más allá del torrente o del río Alberone). El núcleo habitativo estaba en la margen izquierda del Alberone, frente al actual cementerio de Azzida, probablemente en la localidad Hiše (= casas) junto a Plajnca (= terreno llano). Los habitantes pertenecían a la parroquia de San Pietro (comunidad de Azzida) aunque territorialmente estaban en la parroquia de San Leonardo: Sauidana/Zauidana era una 'enclave' de la parroquia de San Pietro en el territorio de la de San Leonardo. La aparición del apellido Léban en Merso Inferiore se remonta a 1749: el 16/2/1749 'Matthias filius Stephani Lebuz de Leban communitatis Azidae' se casó con Helena, hija de Gaspari Moncher de Merso Inferiore. Sus descendientes se documentan en San Leonardo: Antonio (n. 7/1/1764) se casó el 9/2/1795 con Marina Mattheligh de Podutana/San Leonardo; Valentino (n. 21/1/1799) se casó el 26/11/1838 con Marina Drecogna de Britof (margen izquierda del Judrio, parroquia de Kanal/Canale d'Isonzo); Andrea (n. 1846) se casó en 1875 con Teresa Gus de Clastra.