Apellido Lo Verde
Origen y significado
Apellido que podría derivar del latín virdis ('verde'), para indicar una característica física o simbólica, usado como apodo para alguien con los ojos verdes, o por características reconducibles a este color, como un atuendo particular, una tez clara con matices verdosos, o que habitase en zonas ricas en vegetación, o que tuviese un carácter vivaz y brillante. Podría derivar, por último, del nombre longobardo Vert, derivado por rotacismo del nombre Bert, o del medieval Verde, con el significado de 'resplandeciente, ilustre'.
💡 El apellido Lo Verde también figura como alterado del apellido Virdiano en otros estudios consultados en este proyecto.
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Apellido difundido en cerca de 130 comuni, muchos de los cuales se encuentran en Sicilia; con pequeños núcleos está presente también en Lombardía, Piamonte, Lazio, Toscana, Emilia-Romaña y Veneto. En Sicilia está presente en todas las provincias, en particular en el área de Palermo (Caltavuturo, Palermo, Castellana Sicula), de Catania (Catania, Misterbianco, Mascalucia), de Agrigento y en el Ennese (Calascibetta, Enna, Regalbuto, Villarosa).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Lo Verde en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.