Los autores coinciden en que se trata de un apellido propio de Sicilia, originado en un apodo o apelativo derivado del vocablo siciliano lumia, que designa una variedad de cítrico similar al limón.

E. De Felice precisa que lumia es el nombre siciliano del limón en general y, en particular, de un arbusto de las rutáceas (Citrus limonia), así como de sus flores y frutos. E. Rossoni coincide en lo esencial, describiéndolo como una variedad de limón sin agregar detalles botánicos adicionales.

V. Blunda amplía el análisis con precisiones etimológicas e históricas. Señala que el término siciliano lumia designa el "limón dulce", una variedad de sabor suave, y que su origen es árabe: laymūn, fruto introducido en Sicilia durante la dominación árabe de los siglos IX al XI. Blunda también propone que el apellido pudo surgir a partir de un microtopónimo vinculado a un huerto de limoneros o bien a partir del oficio de comerciante de ese fruto, lo que añade dos vías de formación distintas a la hipótesis del simple apodo.