Malgarin, muy raro, es del área de Vicenza. Malgarini es característico del área de Milano, con una pequeña zona también en el área de Mantova. Podrían derivar de un apodo originado por la actividad de pastor desempeñada por el antepasado, es decir, usuario de las malghe (refugios de pastos de montaña), pero también es posible una derivación del nombre renacentista Malgarino, del que se tiene un ejemplo en el Orlando Innamorato de Matteo Maria Boiardo (1441-1494).