Mellozzi es un apellido italiano de la franja central, de difusión muy reducida, con dos núcleos casi iguales: el área de Ascoli Piceno, en las Marcas, y el área de Latina, en Lacio, más presencias sueltas en Abruzzo, Emilia-Romaña, Lombardía y Calabria.

La terminación en -ozzi es un sufijo característico de la onomástica de las Marcas, Umbría, Abruzzo y Lacio, que forma derivados de nombres personales y de apodos. La base es el nombre medieval Mele (Miele), del que salen también las formas Melo y Mello, y admite dos lecturas.

La primera es antroponímica (derivada de un nombre personal): Mele o Meli se formó sobre miele (miel) y se aplicaba como nombre afectivo a un hijo muy esperado. La segunda es toponímica: melo (manzano), por un microtopónimo (nombre de un paraje o una finca) o por la cercanía de un manzanar.

La forma Melozzi, con una sola ele, es la más próxima a la base etimológica y se reparte entre Toscana, Abruzzo y las Marcas. La duplicación de la ele en Mellozzi es un refuerzo gráfico frecuente en la onomástica de la franja central.

Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.