Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del compuesto Aman Gardu, con el significado de ''recinto del juramento'' o ''cercado del compromiso'', formado por aman (juramento solemne, compromiso ritual) y gardu (cercado, recinto, espacio delimitado). En la cultura jurídica germánica antigua el espacio físico donde se prestaban los juramentos solemnes estaba marcado por hitos rituales que delimitaban el perímetro consagrado, y la violación de los compromisos prestados en ese ámbito se castigaba con penas agravadas, ya que se consideraba ofensa simultánea a los hombres y a las divinidades garantes del acto.