Mondin es propio de la zona que comprende las zonas de Vicenza, Treviso y Belluno. Mondini es típico lombardo, con presencias significativas también en las zonas de Verona y Bologna. Mondino es típico de la zona de Cuneo y del bajo Torino, pero con una zona ya extinta en el Veneto. Derivan de diminutivos de la forma abreviada de nombres como Raimondo o similares. Se encuentran rastros de esta transformación en apellido en Bassano con Giuseppe Achille Mondino, Vicedominus de Ezzelino da Romano en 1220.