Apellido que pertenece al grupo de apellidos surgidos con el sufijo diminutivo alemán -erli pero que tienen a menudo una base eslovena. Cfr. Zufferli/Čuferli, Šoberli o Šuberli (durante siglos el apellido típico de Sorzento), Siberli (anotado ya en 1500 en el Libro de la cofradía de Castelmonte), Cingeni (endémico de Savogna d'Isonzo), y también Cottenti y Cuberli presentes en el Friuli. El significado es bastante oscuro (en Udine existe también la forma Mungherli). La zona de procedencia se determina a través de los libros parroquiales de San Leonardo: en 1701 Elisabetha uxor Simonis Munerii (= Mugherli) de Silga (= Lig), ex plebe Canallensi, figura como madrina de bautismo. En 1807 Iosephus Duriavigh de Terribali Inferiore se casó con Ursula filia Andreae Mugerli de Idria Canallensi, matrimonio celebrado in ecclesia S. Zenonis (la esposa procedía de la parroquia de S. Zenone o Marijino Celje, vulgo Lig). En 1808 Antonius filius Antonii qm. Stephani Jeroncigh y Annae, hija de Gregori Mugerli, ambos del comune de Alba, se casó con Marina Hoszach de Presserie. En 1809 aparece también un Stefano Mugerli de Grebenia (Greben es una fracción de Lig). Hoy Mugerli está bastante difundido en esas localidades, por lo que el autor presume que el Mugherli presente en Stregna, Cividale y la llanura friulana procede de algún pueblito en la margen derecha del Isonzo o margen izquierda del Judrio, en territorio esloveno, muy probablemente de la zona de Lig/Liga.