Apellido Obit

Origen y significado

El apellido Abid estaba presente a principios del siglo XVI en Podklanc/Podclanz (valle del Judrio), Azzida y Raune (localidad no identificada), pero ya estaba extinto en esos pueblos a finales del siglo XVI. En Eslovenia, junto a las formas Obit y Obed, existen los apellidos patronímicos Obidič y Obédič (este último también en la zona del Collio esloveno contigua al valle del Judrio). Todos estos apellidos surgieron probablemente de la misma base léxica. Obit/Obid está presente en las valles del Natisone al menos desde 1774: el 23/11/1774 Antonius qm. Stephani Obit de Orechia (sub Parochia Circhinensi, districtus Tulminensis) se casó con Margherita, hija de Gregorio Trusgnagh de Dolegna, en la iglesia de San Giudocco en Scrutto. Tras el matrimonio, Antonio Obit fijó residencia en Dolegna en casa de la esposa. Antonio Obit era oriundo de Orehek, localidad a unos 8 km de Cerkno en Eslovenia, y murió de vejez en Dolegna el 23/2/1820 (había nacido en enero de 1741, hijo de Stefano de Orehek y Brigitta Schwarzcobl de Cerkno). Hoy Obid está difundido sobre todo en la Eslovenia occidental (Cerkno, Tolmino, Nova Gorica); desde Dolegna di San Leonardo (en la forma fonética Obit) emigró a Merso, Cosizza, Crostù, Cividale y San Pietro al Natisone. Apellido de origen esloveno comprobado cuya explicación presenta notables dificultades, por lo que se clasifica entre los apellidos aún 'oscuros'.

Variantes

Distribución geográfica: Presente hoy en Dolegna (comune de San Leonardo) desde 1774, y emigrado a Merso, Cosizza, Crostù, Cividale del Friuli y San Pietro al Natisone; originario de Orehek (cerca de Cerkno, Eslovenia). Forma Obid difundida sobre todo en la Eslovenia occidental (Cerkno, Tolmino, Nova Gorica).

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Obit está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 14 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 14

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it