El apellido Oggioni es de origen toponímico y deriva de los nombres de lugar Oggiono (en la zona de Lecco) y Oggiona con Santo Stefano (en la provincia de Varese). En este punto coinciden E. De Felice y E. Rossoni, quienes identifican estos topónimos como la base del apellido, formado para indicar la procedencia geográfica del linaje.

Desde el punto de vista etimológico, E. Rossoni y Ancestros Italianos vinculan estos nombres con el vocablo galo-latino augionus, con el significado de “lugar rico en agua”, lo que remite a características ambientales del territorio. Ancestros Italianos amplía esta interpretación señalando posibles relaciones con formaciones toponímicas de origen celta, en particular con el elemento -dunno (“monte” o “castillo”), frecuente en diversas áreas del norte de Italia y regiones limítrofes, lo que refuerza la antigüedad del topónimo.