El apellido Pisci es de origen apodístico y deriva de términos dialectales que significan “pez”. En este punto coinciden E. Rossoni y V. Blunda, quienes lo vinculan con el vocablo sardo y siciliano pisci, relacionado con el ámbito marino.

E. Rossoni señala que el apellido pudo originarse como un apodo aplicado a pescadores o personas vinculadas a esta actividad, mientras que V. Blunda refuerza esta interpretación destacando su uso en contextos de tradición pesquera, tanto como referencia ocupacional como descriptiva. De este modo, el apellido refleja una denominación ligada al entorno y al oficio, posteriormente fijada como apellido hereditario.