El apellido Prando es de origen antroponímico y deriva de nombres personales de raíz germánica. En este punto coinciden E. Rossoni y F. De Laurentiis, quienes señalan que se trata de una forma abreviada o derivada de nombres más complejos como Hildeprand, Rotprando o Liutprand, difundidos en la tradición franca y longobarda.

E. Rossoni documenta además su uso ya en época altomedieval, mientras que F. De Laurentiis lo vincula con la forma Prando relacionada con Brando, asociada al significado de “espada”. De este modo, el apellido refleja la evolución de nombres germánicos en Italia, posteriormente fijados como apellidos hereditarios.