E. Rossoni lo identifica como apellido típicamente lombardo de la zona de Bergamo —especialmente de Verdello, Verdellino, Bergamo y Dalmine—, con zonas también en Vailate (zona de Cremona).

Rossoni propone que se trataría de una forma gentilicia de topónimos como Regona, en las zonas de Brescia o de Crema. Estos, a su vez, derivarían del vocablo dialectal lombardo reeguna, que designa el terreno sujeto a inundaciones periódicas por encontrarse junto a un curso de agua.

Se considera, en una línea similar, que el apellido proviene de la voz medieval de origen celta regona, que indica un terreno pantanoso junto a un curso de agua. Más probablemente, sin embargo, se conecta al dialectal regunà/dragunà ("deslizarse"), derivado a su vez de una voz de origen latino.